Die Tradition wird weiter geführt